United Kamedom.

ラブハロ!亀井絵里 DVD

“亀をひとまず野に放て！”
メニューのバックショットにも使われているクロ T ＠ BLONDIE のバックプリントにチラリと見え隠れするパンクテイストなフォントのロゴ "ONE WAY OR ANOTHER（なんとかして）" を何かに取り憑かれたかのように ひたすら値切り倒すえりりん（ねぎりん）の背中に刻まれているのを目視した刹那、その文字通り背後に込められたメッセージを勝手に深いところまで読み取る、そんな「カメ、なんとかして！」な ラブハロ黙示録。

　

実をいうと はじめ BLONDIE のロック T だと気づかずに "ONE WAY OR ANOTHER" を "ONE WAY OF ANARCHY"かと見間違え、「アナーキーに関する1つの方法」ってえらく飛んでるメッセージじゃねえか、と読み違え。だけど、なぜだかそっちの読み方までもがピンとくる。そこで浮かぶのは、

Sex Pistols の "Anarchy in the U.K." ＠『勝手にしやがれ!!』

Never Mind the Bollocks Here's the Sex Pistols

"U.K." トハ "United Kingdom." ジャナク "United Kamedom." ト オモウヨ
カメガキコンビなオーディオコメンタリーで、耳に残ったフレーズ
「ダジョウブ ト オモウヨ 」っぽくだよ

そしたら「カメダム来ます！」ってフレーズまで なぜだかプカリと浮かんできたよ